Informations sur la sourate Al-Adiyat
- Numéro de la sourate
- 100
- versets
- 11
- Révélation
- Mecquoise
- Juz
- 30
- mots
- 41
- Pages
- 598–598
Écouter la sourate Al-Adiyat en riwaya Qaloun
Écoutez la sourate Al-Adiyat et choisissez votre récitateur préféré en riwaya Qaloun d'après Nafi'.
Récitateurs Qaloun de la sourate Al-Adiyat
Choisissez un récitateur pour écouter la sourate ou ouvrez sa page pour accéder à son récital complet.
Mounir Al-Moudhaferمنير المظفر
Ali Al-Barrakعلي البراق
Bilel Ben Mahmoudبلال بن محمود
Mohamed Latrechمحمد الأطرش
Mohamed Al-Doukkali Al-Alemالدوكالي محمد العالم
Abdel Hamid Al-Qariouعبد الحميد القريو
Walid Al-Naihiوليد النايحي
Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي
Mahmoud Khalil Al-Hussaryمحمود خليل الحصري
Othman Al-Andariعثمان الأنداري
Ali Al-Houdhayfiعلي الحذيفي
Ayoub Rakbaouiأيوب الركباوي
Lire la sourate Al-Adiyat en entier, en grands caractères
Lisez la sourate Al-Adiyat dans une écriture arabe grande et claire, avec une taille de police réglable selon votre confort.
وَالْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحاٗ﴿1﴾
Par les coursiers haletant,
فَالْمُورِيَٰتِ قَدْحاٗ﴿2﴾
faisant jaillir des étincelles (en galopant),
فَالْمُغِيرَٰتِ صُبْحاٗ﴿3﴾
qui attaquent au petit jour,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعاٗ﴿4﴾
et font voler la poussière (sous leurs sabots),
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعاً﴿5﴾
puis percent au milieu (des rangs ennemis) !
إِنَّ اَ۬لْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ﴿6﴾
L’homme est, en vérité, bien ingrat envers son Seigneur.
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ﴿7﴾
Il en est d’ailleurs lui-même témoin.
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ اِ۬لْخَيْرِ لَشَدِيدٌۖ﴿8﴾
Et certes, il porte aux biens (terrestres) un amour très intense.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِے اِ۬لْقُبُورِ﴿9﴾
Ne sait-il donc pas que lorsque sera dispersé ce qu’il y a dans les tombes,
وَحُصِّلَ مَا فِے اِ۬لصُّدُورِ﴿10﴾
et que sera révélé ce que cachent les cœurs,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢۖ﴿11﴾
ce jour-là, leur Seigneur sera à leur sujet parfaitement Informé ?